絵本『にじいろのさかな』おすすめ版と読み聞かせのコツ

にじいろのさかなとは？——作品の魅力を端的に解説

「にじいろの さかな」は、キラキラ光るうろこを持つ主人公が仲間との関わりを通して成長するストーリーで、友情・共有・自己肯定感といった大切なテーマをやさしく伝えます。シリーズは世界的に広まり、多くの言語で出版されているほか、日本語版も長く読み継がれているロングセラーです（刊行年やシリーズ展開に関する情報は版元の紹介や書店の販売情報を参考にしています）。

絵本としての特徴は、印象的なビジュアルとシンプルで朗読しやすい文体です。特に光る部分や色彩表現が子どもの興味を引き、読み聞かせの際に視覚的な刺激が生まれます。さらに、登場人物（登場魚）それぞれに個性があり、場面ごとに学べる要素が散りばめられている点が魅力です。

購入前に押さえたいポイント（年齢・版型・収録内容）

• 推奨年齢：読み聞かせは乳幼児〜幼児期（0〜6歳）に最適ですが、物語のテーマを深めることで小学生にも向きます。
• 版型・紙質：ハードカバーや大型サイズ、うろこ部分に光沢加工が施された版など、紙質や加工の違いで視覚・触覚の体験が変わります。
• シリーズ展開：単品のほかシリーズセットや多言語版、紙芝居タイプなどバリエーションがあるため、用途（家庭用／保育園・図書館用／プレゼント）に合わせて選びましょう。
• 翻訳・訳者：日本語版では訳者の表現による違いがある場合があるため、紹介文や出版社情報を確認すると良いでしょう。

Amazon・楽天で購入できるおすすめ商品（選び方の視点付き）

以下は、Amazonや楽天で入手しやすい代表的な商品をピックアップして、特徴・向いている読者層・購入時のチェックポイントを整理したものです。商品名は各見出し（h3）に入れています。

にじいろの さかな（単行本・講談社版）

Amazonで購入する

特徴：シリーズ第1作にあたる代表的な日本語版。やわらかい翻訳と鮮やかな挿絵で、初めて手に取る一冊として定番です。読み聞かせに適した語り口で、家庭での毎日の読み聞かせやプレゼントに向いています。

向いている人：初めて「にじいろの さかな」を買う家庭や、ストーリーの原典に触れたい方。

購入時のチェックポイント：版の形態（ハードカバー／ソフトカバー）、ページ数、光沢加工の有無を確認してください。プレゼントならハードカバーや大型版が喜ばれます。

にじいろの さかな 全8巻セット（シリーズセット）

Amazonで購入する

特徴：シリーズを一度に揃えたい方向けのセットで、物語の世界や登場キャラクターを系統的に楽しめます。各巻のテーマが少しずつ異なるため、長期的に読み聞かせを続けたいご家庭に適しています。

向いている人：保育園や幼稚園で複数回にわたって読み聞かせをする方、シリーズを通して子どもの成長を見守りたい家庭。

購入時のチェックポイント：セット内容（収録巻の有無）や箱入りの有無、保存状態（中古で購入する場合）を確認してください。

多言語版（バイリンガル絵本） にじいろの さかな

特徴：日本語と英語など複数言語が併記されたバイリンガル版は、言語学習の導入にも適した一冊です。原語のリズムや表現と日本語訳を比較しながら読むことで、語彙や表現の幅が広がります。

向いている人：英語教育を始めたいご家庭、海外在住や多言語環境の子ども。

購入時のチェックポイント：どの言語が併記されているか、翻訳の質（朗読しやすさ）を事前に確認しましょう。

大型・ボードブック版 にじいろの さかな（幼児向け耐久版）

特徴：厚紙製のボードブックや耐久仕様の大型版は、低年齢児が扱いやすく、保育現場でも使いやすい作りです。ページをめくる力がまだ弱い幼児でも扱いやすい点がメリットです。

向いている人：0〜3歳児の家庭、保育施設、図書館。

購入時のチェックポイント：ページの厚さや角の丸み、汚れにくさなど実用面を重視して選ぶと長持ちします。

商品ごとの読み聞かせアドバイスと遊び方の提案

ただ読むだけではなく、読み聞かせをより深めるための具体的な工夫を紹介します。どの版を買う場合でも活用できる方法です。

• うろこを触る演出：光沢のあるページや箔押しされた部分を指で触って「にじいろのうろこ」を実感させると、視覚と触覚の両方で物語を体験できます。
• 登場人物になりきる：にじうおや仲間のセリフを変えて読み分けると、子どもの集中力と想像力が高まります。
• 簡単なワーク：読み終わったあとに「自分ならどのうろこをあげる？」と問いかけて、共有や思いやりについて話す時間を持つと、物語のテーマ理解が深まります。
• 展開遊び：色紙やキラキラ折り紙で「うろこ」を作って貼る工作遊びは、手先の発達と表現力を育てます。

贈り物としての選び方（年齢別・シーン別）

プレゼント用途に合わせた選び方の目安を示します。

• 出産祝い：耐久性のあるボードブックやハードカバーで長く残る一冊を。
• 誕生日（幼児）：大型版や箔押しのある豪華版が喜ばれます。
• 保育園・幼稚園の贈呈：シリーズセットや複数人で楽しめる大きめボードブックがおすすめです。
• バイリンガル教育の導入：多言語版を選ぶと家庭での言語学習のきっかけになります。

シリーズをより楽しむための追加アイデア

ファンが実践している楽しみ方や家庭での応用例を紹介します。

• テーマ別読書会：「共有」「友情」「自分らしさ」などテーマを決めて複数の絵本と組み合わせる読書会を開催すると、比較して学べます。
• ワークシート作り：登場人物の気持ちを表す絵や言葉を書くワークは、感情理解を育てます。
• 季節イベントとの連動：誕生日や季節行事に合わせて絵本のテーマを取り入れると、記憶に残りやすくなります。

購入時にあると便利な情報（版元／ISBN／価格帯など）

具体的な商品情報は版元やオンライン書店で確認できますが、購入前にチェックしておきたい代表項目を挙げます。

• 出版社・版元情報：日本語版の取り扱い状況や翻訳者情報をチェックすると、版ごとの表現差が分かります。
• ISBN：特定の版を購入したい場合はISBNで版を判別すると確実です。
• 価格帯：単品の一般的な価格帯から、豪華版やセット品は価格が上がる傾向にあるため予算に合わせて検討してください。
• 在庫状況：人気作品のため、季節によって在庫が変動することがあります。送料無料条件や配送日数も確認しましょう。

保育・教育現場での活用例

保育や幼児教育の現場で「にじいろの さかな」を活用する実践例を挙げます。簡単に取り入れられるものばかりです。

• サークルタイムでの読み聞かせ：視覚効果の強いページを中心に、子どもたちが注目する時間帯に合わせて読みます。
• グループワーク：絵本の場面ごとに子どもたちに役を割り当て、劇ごっこをすることで協調性が育ちます。
• 造形活動との組み合わせ：うろこ作りの工作を通して創造性と手先の巧緻性を高めます。

よくある質問（Q&A）

Q：何歳から楽しめますか？

A：視覚的に楽しめるため乳幼児から楽しめますが、物語のテーマを深めて理解するのは3歳以降が目安です。鑑賞の深さは年齢に応じて変化します。

Q：どの版を選べば長持ちしますか？

A：耐久性を重視するならボードブックやハードカバーを選ぶと長く使えます。保育施設での使用なら厚紙や角が丸いタイプが実用的です。

Q：プレゼント包装はどう選ぶ？

A：ギフト用途ならハードカバーの豪華版や箔押しのある版が特別感があります。ラッピングの有無や配送オプションは販売ページで確認しましょう。

編集者からのワンポイントアドバイス

「にじいろの さかな」を選ぶ際は、見た目（光沢や加工）と版の耐久性、そしてシリーズで揃えるか単品にするかを基準にすると満足度が高まります。特に初めて購入する場合は代表的な単行本版を1冊手に取り、その後シリーズや多言語版に広げると失敗が少ないでしょう。