古くから親しまれているグリム童話の名作、『ブレーメンの音楽隊(ブレーメンのおんがくたい)』は、親子で楽しめる読み聞かせの定番です。本記事では、Amazonや楽天などで購入できる複数の版から特におすすめの絵本を紹介し、選び方のポイント、読み聞かせのコツ、年齢別の楽しみ方を詳しく解説します。記事中で紹介する商品の情報は複数の書店や出版社の公開情報を参考に整理しています。
はじめに:『ブレーメンの音楽隊』が長く愛される理由
『ブレーメンの音楽隊』は、飼い主に見放された動物たちが力を合わせて困難を乗り越える物語で、協力・勇気・機転といった普遍的なテーマが子どもにも伝わりやすい点が魅力です。各版ごとに絵のタッチや語り口、ページ構成が異なるため、目的や読み手の好みに合わせて版を選べるのも利点です。
絵本選びのポイント
- 絵の雰囲気:リアル寄りのタッチからデフォルメされた可愛い絵柄まで、子どもが興味を持つ表現を優先しましょう。
- 文字量と語り口:読み聞かせの時間や年齢に合わせて、文章が短めでテンポが良い版、挿話や描写が丁寧な版を選びます。
- サイズと紙質:大判で見開きが美しい版は読み聞かせで視覚的インパクトが出ます。耐久性を重視するなら厚手の紙のものを。
- 翻訳・再話:日本語の訳し方や再話者による語りの違いで印象が変わります。馴染みやすい訳やリズムのよい再話を選ぶと読みやすいです。
- 対象年齢:出版社が示す対象年齢は参考に。幼児向けは短文で色数の豊かな絵、本が好きになってきた低学年向けは細かい描写が楽しめます。
おすすめの絵本(Amazon・楽天で購入しやすい版を中心に)
ブレーメンのおんがくたい(世界傑作絵本シリーズ/福音館書店)
福音館書店の世界傑作絵本シリーズの一冊として長年流通している版で、基本情報としてはページ数が32頁、大判の判型で読み聞かせに向いた作りになっています。長年のロングセラーで、〈シリーズ〉として俯瞰的に集めている家庭も多い点が信頼できます。
特徴としては、読み聞かせ時に見開きの構成が美しく、絵のタッチが落ち着いていて親しみやすい点が挙げられます。対象年齢は幼児から小学校低学年あたりに適しています。
ブレーメンの音楽隊(BL出版版)
BL出版から出ている版は比較的手に取りやすい価格帯で流通しており、コンパクトながら読みやすいレイアウトが魅力です。通販サイトでの取り扱いも多く、入手しやすいのがメリットです。
この版は日常の読み聞かせで使いやすいボリューム感と、親しみやすい絵柄が特徴で、初めての『ブレーメン』として選ぶ家庭にも向いています。
グリムの昔話『ブレーメンの音楽隊』(西村書店 別版)
西村書店から出ている複数の再話・訳者による版は、訳や絵によって雰囲気が異なるため選ぶ楽しさがあります。小さめの手のひらサイズで持ち運びしやすい版もあり、外出先での読み聞かせにも便利です。
また、シリーズの中では児童書との接続を意識した読みやすい構成のものもあり、読み聞かせから自主読みに移行する段階にも適しています。
リスベート・ツヴェルガー絵・翻訳版(訳:池田香代子など)
海外作家や画家の絵を用いた版は、独特の色彩感覚や造形が楽しめます。例えばリスベート・ツヴェルガーの絵による版は、細部の表現や色使いが個性的で、子どもの想像力を刺激します。訳者による言い回しの違いも味わいになります。
こうした版は大判で美しいので、プレゼントや特別な一冊として選ぶのに向いています。
コンパクト版・手のひらサイズの再話本(廉価版)
シリーズものや児童向けレーベルからは、持ち運びに便利なB5変型や手のひらサイズの廉価版も多数出ています。短時間の読み聞かせや保育園・幼稚園のイベント用に重宝します。
価格が抑えられているので、気軽に複数の版を揃えて比べるのもおすすめです。
各版の比較ポイント(選び方ガイド)
ここでは、上で紹介した代表的な版を比較する観点を整理します。購入の際は以下の点をチェックしてください。
- 絵のテイスト:落ち着いた古典的な絵柄か、現代的でカラフルな絵柄かによって子どもの反応が変わります。
- 語りの長さ:幼児向けは短め、低学年向けは描写が多めの版が読み応えがあります。
- 判型(サイズ):大きい見開きで迫力を出したいか、持ち運びや保管性を優先するかで選びます。
- 価格:贈り物なら装丁や画質重視、日常使いなら廉価版で十分です。
- シリーズ買い:シリーズで統一すると本棚が美しく、他の名作と並べて楽しめます。
年齢別の読み聞かせ・遊び方アイデア
0〜2歳(乳児)
この年齢では物語の細かい展開よりも絵の色彩や動物のシルエットに注目することが多いです。ページをゆっくりめにめくり、大きな場面で動物の表情や音をまねして楽しませると良いでしょう。厚紙製のボードブックや耐久性のある版が安心です。
3〜5歳(幼児)
ストーリーの冒険やコラボレーションの流れが理解できる年齢です。登場人物(動物)ごとに声色を変えたり、リズムを付けて読むことで集中力が高まります。読み終わった後に「どの動物が一番好き?」など問いかけて感想を聞くのも効果的です。
6歳〜(低学年)
物語の背景や登場動物の事情を深掘りしてあげると、想像力や言語表現力の育成につながります。テキスト量が多めの版を選べば、自分で読む自主学習にも適しています。また、絵を見て場面を順序立てて語らせる「話の並べ替え」遊びもおすすめです。
読み聞かせの具体的なテクニック
- 声のメリハリ:登場動物や場面ごとに声色を工夫し、聴覚的興味を引きます。
- 問いかけを挟む:「次はどうなるかな?」と想像させる問いかけで参加感を高めます。
- ページを見せるタイミング:重要なフレーズを言い切ってから見開きを見せると、絵と言葉の結びつきが強まります。
- 動きの導入:登場動物の仕草を一緒に真似することで、身体を使った理解が深まります。
- 反復:子どもは繰り返しを好むので、気に入ったフレーズや場面は数回繰り返しましょう。
ギフトや教材としての活用アイデア
『ブレーメンの音楽隊』は、誕生日プレゼントや保育活動の教材としても扱いやすい作品です。以下のような活用法が考えられます。
- プレゼント:特別な大判の美装版は記念品向け。
- 保育園・幼稚園の劇あそび:動物の役を分けて簡単な劇にすることで、協調性や表現力を育てられます。
- ワークショップ教材:絵の色を使った塗り絵や、登場人物を題材にした工作に発展できます。
- 読書習慣づくり:シリーズで揃えて読み聞かせの習慣を作ると、本への興味が長続きします。
保存・扱い方のポイント
絵本は長く使うために扱い方を工夫すると良いです。以下に簡単な注意点を挙げます。
- 湿気を避ける:紙が波打たないように高温多湿を避ける場所で保管します。
- 直射日光を避ける:色あせを防ぐため窓際での長時間展示は避けましょう。
- 汚れ対策:食べ物を広げながらの読み聞かせは控え、手が汚れたら拭いてから触らせるなど工夫します。
- 傷みやすい角の補強:ハードカバーや布張りの表紙は角を混みやすいので、収納時に配慮を。
保護者からよく聞かれる質問(Q&A)
Q:どの年齢から読めばいいですか?
A:多くの版が幼児から楽しめる設計になっており、厚紙のボードブックなら0歳台から、語りがしっかりした版は3歳以上で物語の構造を楽しめます。子どもの興味に合わせて版を選んでください。
Q:どの版が読み聞かせに向いていますか?
A:大判で見開きの見栄えが良い版や、絵の表情が豊かな版は読み聞かせに適しています。反対に持ち運び用には手のひらサイズの廉価版が便利です。
Q:同じ話でも訳によって違いがありますか?
A:はい。訳者や再話者によって語り口や語彙選択、表現のリズムが変わるため、気に入った一冊を見つけるときはページの雰囲気を確認すると良いです。
購入時の注意点(ネットショッピングの観点から)
- 版元・ISBNの確認:同タイトルでも版や訳者が異なる場合があるので、ISBNや版元を確認して狙った版を購入しましょう。
- 商品の状態:古書を購入する場合は表紙や角の状態、ページのヤケなどを確認してください。
- 画像の確認:通販サイトでは表紙や数ページの中身が見られることがあるので、事前に絵柄や文字量をチェックできます。
- レビューも参考に:実際の読み聞かせでの評価がレビューに書かれていることがあるため参考になりますが、好みは個人差がある点に留意しましょう。
実際のおすすめ版から厳選してピックアップ(詳しい紹介)
福音館書店:世界傑作絵本シリーズ『ブレーメンのおんがくたい』
福音館書店から出版されているこのシリーズは、長年親しまれている定番のラインナップに入っており、挿絵や紙面構成が読み聞かせ向きに作られています。美しい見開きとしっかりした造本は、保存性と読みやすさの両立が魅力です。親世代が子どもの頃に親しんだ版と同じシリーズで揃えやすい点もポイントです。
BL出版:『ブレーメンの音楽隊』(一般向け絵本)
BL出版の版は流通量が多く、価格も手に取りやすいものが多いのが特徴です。読み聞かせの練習用や複数冊用意したい家庭にもおすすめできます。また、現代的な装丁や子どもが興味を持ちやすい色彩設計のものが多く、初めての一冊として選びやすい点が魅力です。
西村書店ほか:コンパクトな再話版
西村書店などから刊行されている再話版は、携帯性に優れた手のひらサイズが多く、外出先での読み聞かせや保育の教材として活用しやすいのが利点です。語りが簡潔で、幼児が集中しやすい作りになっています。
リスベート・ツヴェルガー絵などの美装版
海外の名画家や絵本作家による装丁・挿絵の版は、絵の美しさを楽しみたい家庭や贈答用に最適です。色使い・表現の独創性が高く、子どもの創造力を刺激するための一冊として価値があります。
読書活動を広げるおすすめの発展アクティビティ
- 簡単な劇化:動物役を分けてセリフを簡単に作り、みんなで小さな劇をすることで協同作業の楽しさを学べます。
- 絵の観察ワーク:ページの中から好きな場面を選び、色や形を観察して自由に描かせると表現力が育ちます。
- 場面並べ替えカード:物語の主な場面をカードにして順番に並べる活動で、物語理解力を育てます。
- 楽器あそび:物語の「音楽隊」にちなんで、手作り楽器やタンバリンを使ってリズム遊びをするのも楽しいです。
まとめ買い・シリーズ収集のすすめ
『ブレーメンの音楽隊』は多くの出版社から刊行されているため、好みの絵柄や訳者を見つけたら、同じシリーズの他の名作絵本も揃えることで本棚全体の統一感が生まれ、子どもの読書環境が整います。廉価版で手軽に揃えたり、大判美装版を何年も楽しむなど、用途に応じてバランスよく選ぶと良いでしょう。
購入リンクについての注意
本記事で紹介した書名はAmazonや楽天などで流通している代表的な版を中心にピックアップしていますが、購入時は版元情報(ISBN、出版社、訳者)を確認のうえ、実際の書影や商品説明を確認して目的に合った版を選んでください。
まとめ
『ブレーメンの音楽隊』は協力と機転の大切さを楽しく伝える古典的な童話で、絵柄や訳、判型の違いによって読み聞かせの雰囲気が大きく変わります。読み聞かせ用には大判で見開きが美しい版や絵の表情が豊かな版、外出や保育用にはコンパクトな廉価版が使いやすいなど、用途に合わせた選び方が重要です。Amazonや楽天などで流通している複数の版を比較し、家族の好みに合った一冊を手に取ってみてください。
親子で楽しむ『ブレーメンの音楽隊』絵本の選び方とおすすめをまとめました
この記事で紹介したポイントを参考に、ぜひご家庭や贈り物用に最適な『ブレーメンの音楽隊』の一冊を見つけてください。読み聞かせや劇あそび、ワークショップなどで長く楽しめる一冊になるはずです。
この絵本はどこで買える?
この絵本はAmazonで購入できます。Amazonでの価格や在庫状況を確認するには、以下のリンクをクリックしてください。
当サイトはAmazonアソシエイト・プログラムに参加しています。Amazonのリンクから商品を購入された場合、当サイトは広告料を得ることがあります。














